What do the numbers in the boxes to the left of the due or known verses mean? Where is this explained in the help documentation?
Meaning of boxed number?
It's a verse's current level. You can read more about it on https://www.remem.me/docs/study/#passages (last paragraph).