Greek word beginning with accent mark not recognized

LJD77

I am trying to memorize Matthew 11:28 and am using the typing option. Everything works fine until I get to the word ἀναπαύσω. If I type an alpha, it keeps telling me I'm wrong but there is no way for me to type the breathing mark above the alpha. Help!

support

Thank you very much for reporting this!
It will be fixed in the next update.

LJD77

support Thank you very much!!!

support

Greek Bible verse typing has been fixed in Remember Me version 6.7.21.

LJD77

support Thank you very much! I appreciate how quickly you fixed this issue!

JoeF

I have the same problem. I have the current version from Google PlayStore. Jn 1.1 begins with a smooth breath mark over epsilon. Maybe I just don't know how to generate that from my android keyboard. It would be great if the typing program just ignored all diacriticals..

support

JoeF I cannot reproduce your issue on Remember Me version 6.7.21. Typing ε uncovers Ἐν as expected.

JoeF

I've checked to make sure that I have 6.7.21 and that I still experience the problem. I've shared my memory verse below in case that might reproduce the problem. I copied the text in from MyBible app, I'm wondering if it might have to do with the particular encoding or something. Anyway, I appreciate you looking into this. God bless y'all!
Joe F

https://web.remem.me/share/764310688410660

Ιω 1:1-5: "Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος. οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεόν. πάντα δι᾽ αὐτοῦ ἐγένετο, καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἕν. ὃ γέγονεν ἐν αὐτῷ ζωὴ ἦν, καὶ ἡ ζωὴ ἦν τὸ φῶς τῶν ἀνθρώπων· καὶ τὸ φῶς ἐν τῇ σκοτίᾳ φαίνει, καὶ ἡ σκοτία αὐτὸ οὐ κατέλαβεν."

Eternal Word (John 1:1-5)

support

Your verse is fine, but your account's verse passage language is set to English instead of Greek. Greek diacritics are only removed from passages marked as Greek. I suggest to create a dedicated verse account for your Greek Bible verses.

Following this guide will help you memorise Greek and Hebrew Bible verses smoothly.

JoeF

Great! That works! I'll keep my Gk and Heb in separate subaccounts.
God bless you, and thank you for the app. I will be promoting the app to the 30 or so young people in our Monday night Bible study tonight.
Grace and peace,
Joe F